สปอนเซอร์

 

สวัสดีครับ วันที่ 1 กันยายน 2557 เกมไลน์เรนเจอร์ (LINE Rangers) อัปเดตเรนเจอร์ตัวใหม่กันอีกแล้ว โดยเฉพาะครั้งนี้ออกแบบสำหรับเมืองไทยเลยทีเดียว ซึ่งเราจะเน้นกันที่ โคนี่กินรี และ บราวน์นักมวยซึ่งถือเป็นเรนเจอร์ระดับ 5 ดาวที่หลายคนหมายปอง อ่านรายละเอียดเพิ่มเติมคลิกที่นี่

Tuesday, 28 January 2014 21:13 เขียนมึนๆโดย Sora_Plus

เนื้อเพลง Gain (가인) - Fxxk U (Feat. Bumkey)

โยนลงหมวด Music, หลงเข้ามาอ่านแล้ว 8656

เนื้อเพลง Gain (가인) - Fxxk U (Feat. Bumkey)

คะแนนโหวต (ลากโหวตที่ดาวได้เลยค่ะ) :

4.9/5 rating (63 votes)

ศิลปิน : Gain (가인) - กาอิน
อัลบั้ม / ซิงเกิ้ล : [Single] Truth Or Dare
เพลง : Fxxk U (Feat. Bumkey)
ผู้แต่ง : 김이나
ค่ายเพลง : Nega Network (로엔엔터테인먼트)
Publisher : LOENENT ㈜ 로엔엔터테인먼트
Style : Dance Pop
วางจำหน่าย : 2014.01.28
ประเภท : เกาหลี (K-Pop)

รีวิวเพลง Fxxk U โดย Sora_Plus
กาอิน (Gain) แห่งบราวน์อายด์เกิร์ล (Brown Eyed Girls) เปิดตัวผลงานเพลงซิงเกิล 'Truth Or Dare' พร้อมเพลงไตเติลแทร็ค 'Fxxk U' ซึ่งได้ บอมคีย์ (Bumkey) มาร่วมฟีเจอร์สร้างสีสัน ตัวเพลงอัดแน่นไปด้วยความเซ็กซี่และเผ็ดร้อน โดยเฉพาะความหมายเพลงด่าผู้ชายแบบเจ็บๆ เรียกได้ว่าถูกอกถูกใจใครหลายคนเลยทีเดียว

เนื้อเพลง และ คำแปล เพลง Gain (가인) - Fxxk U (Feat. Bumkey)

나쁜 손이 어딜 자꾸 올라오니 어쭈
นาปึน ซนนี ออดิล ชากู อลราโอนี ออจู
มือซุกซนของเธอ จับอะไรอยู่มิทราบ
나름 갈고 닦은 말로 들었다 놓고
นารึม กัลโก ตักกึน มัลโร ทึลรอดตา โนโค
เธอทำให้ฉันสับสน กับคำพูดของเธอ

이 긴 시간을 타오르고 싶어 난
อี กิน ชีกันนึล ทาโอรือโก ชิพพอ นัน
ตอนนี้ร่างกายฉันเร่าร้อนเหมือนกับจะลุกเป็นไฟ
we must be slowing down
ค่อยเป็นค่อยไป อย่ารีบร้อนนักซี่
전부를 가지면 떠나고야 말 널
ชอนบูลคา จีมยอนตอ นาโกยามัล นอล
ฉันอยากได้เธอมาครอบครอง แต่เดี๋ยวเธอก็ทิ้งฉันไป
가지려는 irony
คาจีรยอนึน irony
หากได้ฉันแล้ว ทุเรศซะไม่มี

어떤 말도 믿지마
ออตอก มัลโด มิดจีมา
ไม่ต้องพูดอะไรทั้งนั้น
니가 본 나, 그게 전부야
นีกา บน นา คือเก ชอนบูยา
มองฉันสิ ฉันก็ยังเป็นคนเดิม
밀어내려 하지마
มีรอเนรยอ ฮาจีมา
อย่าผลักไสฉันไป
why not, 우리 사랑하잖아
why not, อูรี ซารังฮาจานา
ทำไมทำแบบนี้ ... เรารักกันไม่ใช่เหรอ
stop it, 미안하지만
stop it, มีอันฮาจีมัน
โทษนะ แต่พอเถอะ

* Fxxk U, don’t want it now
ไปตายซะ มันไม่ใช่ตอนนี้
당연한 것처럼 니 곁에 눕긴 싫어
ทังยอนัน กอดชอรอม นี กยอดเท นุนกิน ชีรอ
ฉันไม่อยากนอนข้างๆเธอ ถึงแม้ควรทำก็ตามที
Fxxk U, you know, Fxxk U
ไปตายซะ Fxxk U
이렇게 하긴 싫어
อีรอกเค ฮากิน ชีรอ
ฉันไม่อยากทำแบบนี้
내 맘은 그런 게 아니야
เน มามึน คือรอน เก อานยา
แต่สำหรับฉันมันผิดกันลิบลับ

Fxxk U
ไปตายซะ
그런 목소리로 뭔들 못하겠니 넌 늘
คือรอน มกโซรีโร มวอนดึล มดทาเกดนี นอน นึล
เธอมีคำพูดหวานๆ เป็นอาวุธไม่ใช่เหรอไง
나도 빠져드는 넌데 하긴 누군들
นาโด ปาจยอดือนึน นอนเด ฮากิน นูกุนดึล
เธอทำให้ฉันหลงเธอได้ ผู้หญิงอื่นก็คงเสร็จเธอเหมือนกัน

내가 아니면 너를 다룰 수 없어
เนกา อานีมยอน นอรึล ทารุล ซู ออบซอ
แต่ถ้าไม่ใช่ฉันคนนี้ ไม่ว่าใครก็เอาเธอไม่อยู่หรอก
different difficulty
ท่าจะยาก บอกได้เลย
니가 아니면 나를 건들 수 없어
นีกา อานีมยอน นารึล กอนดึล ซู ออบซอ
และถ้าไม่ใช่เธอ ฉันก็ไม่มีวันเป็นของใคร
we will be a destiny
เพราะเรามันเกิดมาคู่กัน

이젠 나를 알잖아
อีเจน นารึล อัลจานา
ตอนนี้ฉันรู้แล้ว ว่าฉัน
어른다운 사랑을 원해
ออรึนดาอุน ซารังอึล วอเน
ต้องการรักแบบไหน รักที่ร้อนแรง
깊게 고민하지마
คิพเก โคมินฮาจีมา
อย่าคิดมากเลย
이미 너무 사랑하잖아
อีมี นอมู ซารังฮาจานา
เพราะเรา รักกันไม่ใช่เหรอ
stop it, 미안하지만
stop it, มีอันฮาจีมัน
พอเถอะ ขอที

* Fxxk U, don’t want it now
ไปตายซะ มันไม่ใช่ตอนนี้
당연한 것처럼 니 곁에 눕긴 싫어
ทังยอนัน กอดชอรอม นี กยอดเท นุนกิน ชีรอ
ฉันไม่อยากนอนข้างๆเธอ ถึงแม้ควรทำก็ตามที
Fxxk U, you know, Fxxk U
ไปตายซะ Fxxk U
이렇게 하긴 싫어
อีรอกเค ฮากิน ชีรอ
ฉันไม่อยากทำแบบนี้
내 맘은 그런 게 아니야
เน มามึน คือรอน เก อานยา
แต่สำหรับฉันมันผิดกันลิบลับ

Fxxk U X2
ไปตายซะ X2
can someone tell me when
บอกหน่อยได้ไหมว่าเมื่อไหร่
늘 어려운 문제
นึล ออรยออุน มุนเช
ฉันแก้ปัญหานี้ไม่ได้เสียที
난 이 사람이 겁이 나
นัน อี ซารัมมี คอบีนา
ฉันกลัวคนๆนี้เหลือเกิน
it’s okay
ไม่เป็นไร
난 어디 안가 여기 있어 니 곁에만
นัน ออดี อันกา ยอกี อิดซอ นี กยอดเทมัน
ฉันจะไม่ไปไหนทั้งนั้น ไม่มีวันหนีเธอไป ฉันจะอยู่ตรงนี้
그러니까 이제
คือรอนีกา อีเจ
ข้างๆเธอ ตลอดไป
this can never really end
เราไม่มีทางจบกันง่ายๆสินะ

Fxxk U, we’re going fast
Fxxk U เรามันรีบร้อนเกินไป
아직도 니 눈엔 간절한 뭔가가 없어
อาจิกโด นี นูเนน คันจอรัน มวอนกากา ออบซอ
แต่แค่นี้มันยังไม่พอ แววตาเธอมันฟ้อง
love me, you know, love you
love me ทั้งๆที่เรารักกัน
얼마나 날 사랑해
ออลมานา นัล ซารังเฮ
เธอรักฉันแค่ไหน
이보다 더 할 순 없어
อีโบดา ทอ ฮัล ซุน ออบซอ
แค่นี้ก็บอกได้หมดแล้ว

Fxxk U, you know, Fxxk U
ไปตายซะ Fxxk U
당연한 것처럼 니 곁에 눕긴 싫어
ทังยอนัน กอดชอรอม นี กยอดเท นุมกิน ชีรอ
ฉันไม่อยากนอนข้างๆเธอ ถึงแม้ควรทำก็ตามที
Fxxk U, you know, Fxxk U
ไปตายซะ Fxxk U
이렇게 하긴 싫어
อีรอกเค ฮากิน ชีรอ
ฉันไม่อยากทำแบบนี้
oh 제발 나를 믿어줘
oh เชบัล นารึล มีดอจวอ
ได้โปรด เชื่อฉันเถอะ

Fxxk U

나쁜 손이 어딜 자꾸 올라오니 어쭈
นาปึน ซนนี ออดิล ชากู อลราโอนี ออจู
มือซุกซนของเธอ จับอะไรอยู่มิทราบ
나름 갈고 닦은 말로 들었다 놓고
นารึม กัลโก ตักกึน มัลโร ทึลรอดตา โนโค
เธอทำให้ฉันดีใจและเสียใจ กับคำพูดของเธอ

หมายเหตุ : หากคำแปลหรือเนื้อเพลงไม่ถูกต้อง คุณสามารถแสดงความคิดเห็นที่ถูกต้องได้ ทางเราจะทำการแก้ไขโดยทันที เมื่อได้รับแจ้งเข้ามา

คำร้องไทย-คำแปลไทย : @TRICKYPAM (browneyedgirls-th.com)
รีวิวเพลง : Sora_Plus @ www.deksearch.com

หากนำบทความไปใช้กรุณา Copy บรรทัดนี้ไปด้วย

  • ป้ายนำทาง: Gain

แบ่งปันบทความให้เพื่อนหรือคนรู้ใจได้ด้านล่างเลยค่ะ

เกี่ยวกับคนเขียน...

Sora_Plus

Sora_Plus

บรรณาธิการข่าวเว็บไซต์

ตำแหน่ง : เว็บมาสเตอร์ (Webmaster)

ถ้ามีคำผิดหรือแปลผิดพลาด สามารถติชมได้เสมอครับ

Leave a comment

You are commenting as guest. Optional login below.

Twitter Channel

DEKSEARCH

#DEKSEARCH ภาพของ ซีแอล 2Ne1 กับลุคสาวเซ็กซี่ เต็มไปด้วยเสน่ห์ ในนิตยสาร ELLE ของเกาหลี -3/3- http://t.co/vlKlp3fhAi

by DEKSEARCH

DEKSEARCH

#DEKSEARCH ภาพของ ซีแอล 2Ne1 กับลุคสาวเซ็กซี่ เต็มไปด้วยเสน่ห์ ในนิตยสาร ELLE ของเกาหลี -2/3- http://t.co/ndeb3QirsT

by DEKSEARCH

DEKSEARCH

#DEKSEARCH ภาพของ ซีแอล 2Ne1 กับลุคสาวเซ็กซี่ เต็มไปด้วยเสน่ห์ ในนิตยสาร ELLE ของเกาหลี -1/3- http://t.co/yEuCiqtldR

by DEKSEARCH